Acciones·Resistiendo

Iniciativa Wikipedia for Peace: Women for Peace

Mañana me toca levantarme a las 4am matadme para coger un avión hacia Múnic, de donde sale el tren hacia Jenbach (Austria), lugar en el que pasaré 11 días colaborando con Wikimedia Austria en un campo de trabajo internacional.

¿Qué es un campo de trabajo?

 

 

IMG_1491
Tuve que quitar ortigas, cargar piedras, construir unas escaleras… ¡Pero conseguí mi título de “caballera” del castillo Cabrad!

 

Un campo de trabajo es un voluntariado de corta duración que funciona parecido a unos campamentos. Suelen ser grupos de unas 15 personas de diferentes partes del mundo y las condiciones son más o menos simples (tiendas de campaña, la ducha quizá es un lago…) y duran dos semanas, normalmente. El objetivo es ofrecer tu tiempo y no cobras, pero tampoco te cuesta nada (lo que valga ir hasta el campo).

Hay muchos tipos de voluntariado, en este caso se trata de un proyecto breve e internacional. Para mí, este será el cuarto campo en el participe (¡y el 19 de agosto me voy otra vez a por el quinto!) y siempre lo hago desde la ONG Servicio Civil Internacional (SCI). Hay otras maneras de participar en un campo de trabajo, pero a mí esta es la ONG que más me gusta de momento.

 

20140802-IMG_0561
Poder conocer y charlar con una superviviente de Auschwitz es una experiencia que me marcó muchísimo.

El trabajo que se hace en los campos depende de la temática. En los campos de Europa (en los que he participado de momento) el trabajo no suele ser tan duro como en países en vías de desarrollo, como es lógico. Pero hay de todo: desde reconstruir castillos medievales (lo que hice en Eslovaquia el verano pasado) hasta campos de estudio sobre el holocausto (mi primer campo, en Dachau), pasando por quitar malas hierbas, pintar un centro cívico, montar festivales ecológicos, etc. Aunque hay de todo, en SCI todos los campos tienen que tener algo que ver con sus valores (es decir, se pueden organizar campos de trabajo para montar un festival musical para promover la cultura local y los grupos folklóricos, pero no se pueden pedir voluntarios para que te salga más barato producir en tu graja).

 

 

20160815_193213
Una manera gratificante y barata de viajar.

 

Otra característica de los campos de trabajo es que tiene que haber una parte de estudio. Por ejemplo, el año pasado estuve en Glucksburg (Alemania) en un sitio llamado Power Park, donde se mostraban diferentes usos de energías alternativas, con un espacio de experimentos para escuelas que teníamos que repintar. Allí, hicimos varias sesiones de estudio sobre las energías renovables, incluso una voluntaria nos explicó su tesis sobre la biomasa (no entendí nada cuando se volvió técnico, pero era muy interesante).

¿Qué es Wikipedia for Peace?

Se trata de un campo de trabajo un poco diferente a lo habitual. Aunque antes os decía que los hay de todo tipo, la gran mayoría son más parecidos al que hice en Eslovaquia y son raros los que no incluyan trabajo físico. Esta es la cuarta edición de esta iniciativa y la primera que se centra en las mujeres. Está creada por Wikimedia Austria y por SCI Austria.

El objetivo es crear y mejorar artículos sobre 100 mujeres que lucharon o luchan por la paz, aprender sobre ellas y sobre la situación de las mujeres en los diferentes países de origen de los participantes. Además, los miembros del campo aprenderemos cómo funciona Wikipedia y cómo contribuir a que sea más feminista.

El “gender gap” de Wikipedia

La razón por la que el campo Wikipedia for Peace de este año se centre únicamente en mujeres es porque desde la enciclopedia libre se han dado cuenta de que tienen un “gender gap” importante.

Según sus propios datos: aproximadamente el 90% de los editores de Wikipedia son hombres, por lo que hay una gran masculinización de los artículos (la perspectiva de muchos temas a menudo solo refleja la de un solo género). Además, la mayoría de biografías que se encuentran en la enciclopedia son sobre hombres: en la versión en inglés, solo un 15% de las biografías son de mujeres (la relación es similar en la mayoría de idiomas).

Este campo de trabajo no es la primera iniciativa que lanza Wikipedia para intentar mejorar este problema, si entrastéis durante marzo aparecía un banner en la parte superior animando a escribir artículos para el proyecto Women in Red, que es similar a lo que haré yo pero abierto a todos los editores y editoras y de forma individual. Así, que ya sabéis, ¡a contribuir todas a mejorar la enciclopedia libre más consultada!

 

De momento, esto es todo. Cuando vuelva ya os comentaré qué me ha parecido 🙂

Ahora ya es tarde si no os habéis apuntado a ninguno, pero os recomiendo y mucho hacer campos de trabajo. Es muy gratificante sentirte útil y es una manera barata y diferente de viajar, conocer lugares menos turísticos y gente de todo el mundo. ¿Lo habéis hecho alguna vez? ¿Os he conseguido convencer?

Reseñas

El nombre del mundo es bosque #Ursula K. Le Guin

FICHA TÉCNICA

elnombredelmundoesbosque.jpgTítulo original: The Word for World is Forest

Autor/a: Ursula K. Le Guin
Año de publicación: 1972
Páginas: 153
ISBN: 9788445076873
Saga: No
Traductor/a: Matilde Horne




 



SINOPSIS
 
En el planeta Athshe, el ciclo de la vida y las costumbres se desarrollan en la estabilidad autónoma del cosmos, pero la llegada de una expedición terrestre cambiará el pacífico modo de vida de los nativos del planeta.
 
OPINIÓN PERSONAL
 
Hacía mucho tiempo que quería empezar a leer a Le Guin (tantas recomendaciones en Twitter han surtido efecto), y no sé si esta es de sus mejores libros, pero me ha gustado mucho.
En esta novela nos presenta Athshe, un planeta al que los humanos ya llegaron hace mucho tiempo pero que ha permanecido solo, permitiendo que sus humanos y plantas evolucionen a su manera. La Tierra se ha vuelto un desierto de cemento, por lo que materias primas como la madera se han vuelto una necesidad, y de ahí que vuelvan a colonizar Athshe, un paraíso vegetal lleno de frondosos bosques.
La convivencia con los athshianos, o “crichis”, como les llaman despectivamente, se centra en la esclavitud, teniendo mano de obra barata de esos seres humanoides pequeños y con pelaje verde. Hasta el día en que estos seres se hartan de su estado y se rebelan contra los humanos.
Me ha encantado la civilización athshiana, la importancia que dan a los sueños y sus “dioses” (de los que no hablaré pero que es genial, el capítulo en el que se explica lo que son es el mejor, en mi opinión). Ellos cuidan su planeta, sus bosques, que para ellos son el mundo, de ahí el título. Es una novela bastante ecologista en ese sentido, en el que se contrastan los humanos y su manera de explotar los recursos naturales y los athshianos y su cultura. Ese choque de sociedades en lo que impulsa la trama y crea los conflictos.
Los athshianos sobre los humanos: “Matan a hombres y mujeres; no perdonan en la contienda. Han dejado sus raíces en otra parte, tal vez ese otro bosque de donde ellos vienen, ese bosque sin árboles. Por eso toman venenos para poder soñar, pero sólo consiguen embriagarse o enfermarse. […] Si los yumenos son hombres, son hombres ineptos, incapaces de soñar y de actuar como hombres. Por eso mismo van de un lado a otro, atormentados, y destruyendo y matando, […]. Si son hombres, son hombres malvados, que han renegado de sus propios dioses, y que temen verse las caras en la oscuridad.”
El protagonismo se divide en Selver, el athshiano que ha provocado la revuelta, Lyubov, su único amigo humano y al que le enseña sus tradiciones y Davidson, un capitán terrestre y que me ha resultado asqueroso. Durante todo el libro suelta joyas machistas con las que se queda a gusto. Me ha gustado ver cómo piensa una persona así pero, uf, es que es muy machista.
Davidson: “No les pidas sentido común a las mujeres ni a los crichis, Ok.”
Todos los humanos que hay en el planeta son hombres, soldados y hacheros para talar los bosques, pero de vez en cuando llega un cargamento de mujeres para que puedan saciar sus necesidades “para quienes no están contentos con las aburridas
recomendaciones del Ejército: una higiénica homosexualidad”. Mientras en la sociedad athshiana son las mujeres las que gobiernan, mientras que los hombres transmiten sabiduría, tienen una lengua propia y viven en Albergues de Hombres.
Si no he hecho ninguno de los tests es porque no pasa ninguno, como ya he dicho el protagonismo lo tienen todo hombres, y las pocas mujeres que salen son athshianas y (a parte de sus nombres impronunciables) tienen poca importancia.
Y ya para acabar os dejo lo que dijo la autora sobre el libro, que confiesa que se basó en la Guerra de Vietnam:
Ese es mi Vietnam. Ante aquel hecho increíble y monstruoso, grité furiosa y frustrada desde la cima de mi voz […] básicamente el libro es una protesta contra aquella guerra.
En resumen, una gran novela de ciencia ficción ecologista y pacifista que vale mucho la pena leer.
VALORACIÓN
 
 

¿Lo habéis leído o queréis hacerlo?

 
52 Retos·Guille·Relatos

#30 Extraviado

Describe en un relato con un personaje inventado una situación que te ponga de los nervios.
-Te estoy diciendo que no tendrías que haber cruzado ese puente.
-¿Y que hago ahora? ¡No puedo dar la vuelta aquí en medio!
-¡No me grites! Pues para un momento y lo miramos bien. Estúpida cobertura…
El hombre aparcó el coche en un lado de la carretera y bajaron su mujer y él. Abrieron el mapa sobre el capó y siguieron discutiendo sobre la dirección que debían tomar. Mientras su hijo miraba por la ventaba aquellos altos árboles, que parecían devolverle la mirada. Cogió su pequeño muñeco de un extraño monstruo con cabeza de flor y lo movió por el aire soltando bufidos y exclamaciones sin sentido. De pronto el niño empezó a notar una presión creciente en su entrepierna, que hasta ese momento había dejado pasar por no cortar el juego. Se bajó del coche y les dijo a sus padres que tenía pipí, y ellos solo le dijeron que tuviera cuidado sin tan solo mirarle.
El pequeño se adentró poco a poco en el bosque, buscando un árbol apartado.
-Hola.

Sigue leyendo “#30 Extraviado”

Reseñas

Skulduggery Pleasant #Derek Landy

FICHA TÉCNICA

skulduggery.jpg

Titulo: Skuldyggery Pleasant

Autor/a: Derek Landy

Año de publicación: 2007

Páginas: 335

ISBN: 9788467519846

Saga: Sí, son 10 libros numerados (el último ha salido este año), un spin-off y una antología de relatos ambientados en el mundo.

Traductor/a: Xohana Bastida





 

SINOPSIS

 

Skulduggery Pleasant: detective con ingenio, mago poderoso y enemigo jurado del Mal. Ah, bueno… ¡y está muerto!

RESEÑA

PERSONAJES

En esta reseña me voy a centrar sobre todo en el primer libro, para no hacer ningún spoiler fuerte, pero hablaré de la saga entera.

Uno de los grandes puntos de la saga son sus personajes, son muy carismáticos, y, lo mejor, son grises. Todos tienen defectos, un pasado oscuro o hacen cosas malas de vez en cuando. Ya desde el primer libros se ve como Skulduggery tiene mucha ira dentro, y hará lo que sea para conseguir venganza. Si algo me falla, al menos en los primeros libros, son villanos poco carismáticos, parece que se han llevado todo el carisma los héroes. Incluso los secuaces de los villanos son más interesantes que los propios antagonistas.

valQue no os engañen, Skulduggery no es el protagonista, lo es Stephanie Edgley. Es sobrina de uno de los autores de terror más famosos, y tras su muerte hereda su mansión, donde un misterioso hombre la ataca y a partir de ahí empieza a juntarse con Skulduggery y aprenderá que existe todo un mundo secreto lleno de magia. Para que los magos no puedan controlarla deberá usar un nuevo nombre, Valquiria Caín, con el que se la nombrará a partir de ese momento. Se volverá la aprendiz de Skulduggery, resolverá casos con él mientras aprende a usar la magia y salva el mundo incontables veces. Es una chica muy fuerte y decidida, siempre dispuesta a ayudar a los demás, pero también es muy egocéntrica. Para poder complementar su vida familiar con su nuevo trabajo de ayudante debe usar un “reflejo”, una copia de sí misma que aparece del espejo y que será la que vaya a clase mientras ella vence a los villanos. Los padres de Valquiria son divertidísimos, sobre todo el padre, con el que tiene alguna de las conversaciones más absurdas y divertidas de los libros.

Lo que más me gusta de Valquiria es su evolución: empieza siendo esa niña que no sabe ni luchar ni hacer magia para acabar en el último libro siendo una mujer con grandes capacidades. Valquiria crece con los libros, más allá de la lucha y la magia. El primer beso, el primer amor, la Iniciación (esto es cuando los magos tienen que decidir qué poder conservaran para siempre, ya os hablaré mejor en el sistema mágico)…

Ahora sí: Skulduggery Pleasant. Tras morir hace cientos de años volvió a la vida convertido en esqueleto, sin saber por qué. Ahora trabaja para el Santurario (el Ministerio de Magia de esta saga) como detective, resolviendo casos y salvando el mundo cuando se presenta la ocasión. Su familia murió hace años a manos de Serpine, el villano del primer libro, y va hacer lo que sea para obtener venganza. Es uno de los personajes más graciosos, está siempre bromeando con Valquiria y tienen conversaciones muy absurdas. Prácticamente no evoluciona, pero se van descubriendo cosas de su pasado que lo hacen mucho más complejo e interesante.

Sigue leyendo “Skulduggery Pleasant #Derek Landy”

Guille·Relatos

Cita

Después de que la camarera se acercara a preguntarle a la niña que estaba sola si necesitaba cualquier cosa por tercera vez, se abrió la puerta y entró un hombre trajeado. Miró por encima de sus gafas hasta dar con la mirada de la niña, fue a la barra y pidió un café solo y un batido de chocolate. Cuando ya los tuvo en las manos se sentó enfrente de la chica de cabellos dorados y abrió el maletín que llevaba en la mano.
-Este mes han entrado 836 personas y solo han salido 23, creo que debemos hacer algo, cada vez está más lleno -dijo el hombre leyendo informes que había sacado de su maletín-.
-Jo, espérate a que saboree el chocolate, que siempre vas directo al grano. ¡Disfruta un poco de la vida!
La niña empezó a reírse y al darse cuenta de que no había conseguido la misma reacción en su acompañante, se puso seria.
-Perdón. Creo que tienes razón, quizá deberías aumentar las horas de castigo, a ver si de esta manera la gente puede salir antes de allí.
-No creo que funcione, he tenido mucho tiempo para probar diferentes métodos y un aumento del castigo solo serviría para romper el alma de las personas, y eso es lo último que queremos, ¿no?

Sigue leyendo “Cita”

Recomendaciones

La obra de Cristina Fernández Cubas

Logo creado por LaUdelMig

¿Conocéis la iniciativa de Adopta una autora? Si estáis aquí, probablemente sí. El objetivo de esta iniciativa es dar a conocer la vida y obra de una autora a través de unas cuantas entradas dedicadas exclusivamente a ella. Nosotros hemos decidido participar y yo he adoptado a Cristina Fernández Cubas, una autora española que ganó este año el Premio Nacional de Narrativa.

img_cristina-fernadez-cubasNo hace falta decir lo mucho que me encanta Cristina Fernández Cubas, ¿verdad? Pero hoy os vengo a hablar bien de por qué, recomendando aquellos relatos que más me hayan gustado de cada libro, y hablando de toda su obra en general. Los que no haya leído pondré la sinopsis, y espero poder leerlos pronto para actualizar esta entrada. Espero que os guste (y que vuestra lista de pendientes crezca :P):

 

Relatos:

Mi hermana Elba (1980): en el instituto me hicieron leer este libro y el siguiente, que incluso entró en la Selectividad. No mentiría si dijera que fue el mejor libro que leí en mi época escolar. Desde entonces lo he releído varias veces, ya sea relatos por separado o los libros en conjunto. De este y el siguiente voy a recomendar todos los relatos, porque aunque haya unos mejores que otros, todos tienen un encanto especial.

  • Lúnula y Violeta: con este relato abre Cubas su primera antología, y no podría haber empezado con mejor pie. Nos presenta a estas dos mujeres, muy diferentes entre ellas, pero que establecerán una relación muy peculiar. Hasta aquí puedo leer, pero es de sus mejores relatos, el final aún me pone la piel de gallina con solo pensarlo. Además es genial como los personajes evolucionan de tal manera en tan solo unas pocas páginas. Aquí aparece por primera vez el personaje de la narradora, un personaje que aparece más veces, pero encarnado en multitud de personas distintas, y que tiene la gran capacidad de atraparte con sus historias y transportarte a rincones inimaginables con solo su voz/escritura.
  • La ventana del jardín: quizá sea el relato más misterioso de la autora, porque a día de hoy sigo sin entender del todo el final, lo que le da un valor añadido. Lo habré leído mínimo cinco veces y me sigue dejando a cuadros. Nos presenta a un hombre que va a casa de unos amigos de la juventud, pero que parece que han cambiado, algo les ha pasado en ese tiempo, y quizá todo esté relacionado con el hijo enfermo que no puede salir de su habitación. Un tema muy importante en este relato es el lenguaje, que también es bastante recurrente en su obra.
  • Mi hermana Elba: otro relato genial. la protagonista y su hermana Elba (la que tiene algún tipo de trastorno pero que en ningún momento se explica demasiado) son enviadas a un internado, donde conocerán a Fátima, otra gran narradora. Allí tendrán diversas aventuras, y descubrirán que los límites de la realidad son difusos y que pueden ser aprovechados. Este tema de la realidad también es muy importante, como ya expliqué en la reseña de La puerta entreabierta, donde juega un papel muy importante. El final de este relato es sobrecogedor.
  • El provocador de imágenes: para mí es el peor relato de este libro, pero solo porque en comparación con las genialidades de antes este se queda un poco cojo. El narrador explica sus aventuras por el mundo y las de su amigo de la universidad, una persona con gustos muy peculiares y que tiene que saberlo todo de los temas que le llaman la atención. Pero su relación cambia cuando ese amigo conoce a una chica y empieza a tener una relación con ella.

Sigue leyendo “La obra de Cristina Fernández Cubas”

52 Retos·Guille·Relatos

#20 Telón

Realiza un texto en el que no aparezca en ningún momento la letra ‘p’.
-¿Mamá?

-No.

Una mujer idéntica a su madre de joven le mira desde el borde de la cama. La luz de la bombilla ilumina su liso rostro y le trae recuerdos de su infancia. Imágenes danzan en su mente, olores y sonidos le llevan a un momento de bienestar. Oye a su madre reír. La ve abrazándole. Nota sus labios sobre su frente y el “buenas noches, Zak” que le seguía. Sonríe a aquella mujer, aunque sea una farsante.

-¿Eres la Muerte?

-No.

Ha habido duda antes de esa contestación. El anciano llega a la conclusión de que ya ha llegado su hora, aunque esa mujer niegue su naturaleza. 

-¿Veré a Laura en el otro lado? ¿Estará allí mi mujer?

-No.

Una aguja de frío le atraviesa el corazón, nota el vacío en su torso. Toda su vida ha tenido la creencia de volverse a encontrar con ella cuando todo hubiera acabado. Mira la mesita de noche y coge el marco que hay delante de la luz. Una gota cae sobre el rostro de su mujer y le besa su imagen vestida de novia. Vuelve a dejar la fotografía y se recuesta de nuevo, con calma, hasta que llegue final.

Cierra los ojos y nota los labios de su madre en la frente.

-Buenas noches, Zak.
 
Guillermo Domínguez