Marina·Relatos

La orquídea negra (Marina)

Este relato lo escribí para el reto Inventízate de El Libro Del Escritor (ELDE) y debía cumplir los siguientes requisitos: Llevar por título La orquídea negra, que se mencionara el título, que rompiera un cliché, que un personaje llevara un libro y que tuviese 500 palabras.

La vio de lejos en el otro andén y se puso las gafas por inercia, buscando el color de sus ojos. Un tren le impidió descifrar si eran azules o verdes y cuando el enorme y trepidante vehículo desapareció hacia las montañas, ya no quedaba rastro de ella.
Dejó caer las gafas y estas le golpearon el pecho, prendidas del cordón, y volvió la vista al libro, solo para cerrarlo medio minuto más tarde, consciente de haber leído la misma línea quince veces. La visión de esa sirena errante lo había descolocado por completo y una extraña desazón había conquistado su alma.
Su tren llegó y se levantó con el desánimo de quien ha saboreado la derrota. Alguien tiró del codo de su chaqueta mientras subía y al girarse se encontró con una aparición mística.
-¿Has vuelto? –apenas le salió la voz. Ella asintió.
-Debía hacerlo. La razón me hizo subirme a ese tren pero algo más profundo –no se atrevió a decir qué – me ha hecho volver. Adán, ha pasado tanto tiempo…
-¿Me conoces?
¿Era eso lo que había despertado su interés? El lejano recuerdo de un deseo olvidado, quizá.
-Eva, del campamento de verano del 93 –pareció decepcionada pero no perdió la sonrisa -. Cuando me has mirado he sabido inmediatamente quién eras. Me diste mi primer beso…

Sigue leyendo “La orquídea negra (Marina)”

Reseñas

Penélope y las doce criadas #Margaret Atwood

FICHA TÉCNICA
penelope

Título original: The Penelopiad

Autor/a: Margaret Atwood
Año de publicación: 2005
Páginas: 186
ISBN: 9788478889808
Saga: No
Traductor/a: Gemma Rovira Ortega




 



SINOPSIS
 
Probablemente una de las gestas heroicas más glosadas y conocidas de todos los tiempos, el regreso de Ulises a Ítaca nos deja también un gran interrogante acerca de la terrible matanza de los pretendientes de Penélope y sus doce criadas: ¿por qué se ahorcó a las mujeres y cuáles eran las verdaderas intenciones de Penélope?
En un audaz e inspirado giro al relato de Homero, Margaret Atwood cede a Penélope la voz narradora que nos conduce hacia la respuesta del misterioso suceso. Su relato, colmado de sabiduría y humor, resulta inquietante, fruto de la imaginación de una autora ampliamente reconocida por su capacidad de contar historias con un elevado tono poético.
 
OPINIÓN PERSONAL
 
Todos conocemos la historia de Odiseo/Ulises, ya sea por la propia Odisea, parodias de los Simpsons o demás, pero pocas veces se nos presenta la oportunidad de leer sobre otras versiones de los mitos clásicos como lo hace este libro. No solo cuenta la misma historia desde otro punto de vista, sino que además aporta información desconocida (al menos para mí) e incluso deja caer teorías que podrían darle una vuelta de tuerca a todo el mito. La autora dice en el Prólogo que se ha basado en varias fuentes para obtener toda esta información, por lo que no es solo un “retelling”. Incluso hay momentos en los que solo menciona hipótesis, ya que no está claro lo que pasó en realidad, y deja que seas tú quien junte las piezas como le convenga.
Penélope esta muerta. Ya desde el principio ella os explica cómo es estar muerta en los Campos de Asfódelos, y que tras tantos años de espera, está dispuesta a contar su historia. Desde su infancia hasta el final de la Odisea nos va narrando sus vivencias, mientras las doce criadas del título intercalan sus coros, pequeños poemas y canciones, como si fuera el propio teatro clásico. Hacia el final también hay momentos de teatro, dando gran variedad al libro, estando en él los tres géneros principales de la Literatura.
El gran misterio que intenta resolver es el de las doce criadas, las doncellas más leales a Penélope que fueron ahorcadas con la soga del barco de Odiseo. Reconozco que no conocía este episodio del libro (que tengo en la estantería y cada día me ruega que lo lea), pero me ha parecido muy interesante, sobre todo la manera de tratarlo, dándoles tanto protagonismo en los coros, que son una genialidad. También se mencionan a gran cantidad de personajes de la mitología, como Helena de Troya (que era prima de Penélope y con la que no duda en meterse en cada página, por causar la guerra), los dioses y monstruos que participaron en la Odisea…
Algo que me ha encantado y que es muy necesario es la manera en la que critica la cultura clásica, sobre todo en el machismo. Penélope se queja de cómo competían los hombres por las mujeres, como si fueran un trofeo, y cómo después se las llevaban a sus palacios sin preguntarles por su opinión (ella tenía solo 15 años cuando se casó con su marido). También se centra mucho en el papel que ha tenido en la historia, como símbolo de lealtad hacia su marido, al que espero 20 años, incluso con todos los pretendientes que tenía a sus puertas. Se menciona el famoso episodio del sudario, y muchos más engaños que llevo a cabo y que hacen que Odiseo no sea el único inteligente del matrimonio.
“De modo que me entregaron a Odiseo, como si fuera un paquete de carne. Un paquete de carne con un lujoso envoltorio, claro. Una especie de morcilla dorada.”

Uno de los mejores momentos es la Conferencia sobre Antropología ofrecido por las criadas. En este capítulo, que es un monólogo, las criadas nos dejan caer pistas y teorías, que no comentaré, pero que hacen que te replantees el mito en sí. Hay otro capítulo que es el juicio que se tendría que haber hecho por las criadas, en las que Penélope es una de los testigos. En fin, que no diréis que se os ha hecho repetitivo.

 

En resumen, un gran libro que nos muestra otra versión de este clásico, aportando nueva información y criticando la sociedad del momento.
VALORACIÓN
 
 

¿Lo habéis leído o queréis hacerlo?

 
52 Retos·Guille·Relatos·Sin categoría

#49 Solsticio

Crea una ficción a partir de una fiesta o celebración propia de tu municipio/ciudad/país.

 

-Bienvenidos a todos. Me alegra ver tantas caras que repiten año tras año, aunque este haya sido uno difícil.

Carlos agachó la cabeza y posó la mirada sobre la copa que tenía en la mano. Mara le estaba mirando desde el fondo de la habitación, y cuando sus miradas se cruzaron esta le sonrió. Él dibujó una media sonrisa en su cara y continuó con el discurso, alzando la voz para que se oyera por encima de la música.

-Los que ya sois habituales de esta fiesta ya sabéis de qué va, pero esto va para todos aquellos despistados o que no habían venido hasta hoy. Cada año en Fara se celebra el Solsticio de Verano, pero no hay actos ni bailes ni nada del estilo. Los únicos que lo celebran como tal son los ancianos de la residencia que hay aquí al lado, supongo que todos habréis oído la que tienen aquí montada. Un año me cansé de tanta juerga y entre unos cuantos montamos esta “anti-fiesta”. ¡Y dada la gran cantidad de gente que ha venido hoy podemos decir que ha sido todo un éxito! -los invitados gritaron y silbaron a su anfitrión-. Durante estos años he tenido un gran grupo de amigos que me han ayudado, y junto a mí siempre ha estado Ariane. Como todos sabéis el año pasado falleció en un accidente de tráfico. Esto va para ti, Ariane.

Todos alzaron sus copas y bebieron de ellas.

-Con esto doy la fiesta por inaugurada, ahora a pasárnoslo bien y, sobre todo, ¡a demostrarles a esos ancianos quién man…!

Carlos cayó de las escaleras donde estaba y rodó hasta abajo. Se oyó un grito y los que estaban más cerca de él corrieron a socorrerle. Le dieron la vuelta y vieron como le salía espuma por la boca y todas sus extremidades se convulsionaban.

 

La policía llegó un cuarto de hora más tarde. Por suerte alguien había tapado el cadáver con una sábana, y habían cerrado la puerta para que nadie saliera. Los inspectores Vinter y Janssen anunciaron que serían los encargos de resolver el caso, y que hasta que no hubieran interrogado a cada uno de los asistentes no podrían salir de allí. Una ambulancia se llevó el cuerpo y un equipo de la policía forense metió los trozos de la copa rota de Carlos y la metió en una bolsa.

-¿Qué coño está pasando? ¿Y tú por qué estás tan tranquila? Joder, ¿No podemos ir a alguna fiesta sin que pase alguna desgracia?

Nic había logrado encontrar a Mara después del caos inicial. Ahora los inspectores se habían llevado a sus amigos Cam y Fran para interrogarlos y estaban esperando el momento de que les tocara su turno.

-Porque he estado hablando con Rita. Dice que el inspector Vinter es uno de los más competentes de todo Fara, que lo resolverá enseguida y podremos irnos. Vamos fuera, por fa, que al final me dará un golpe de calor.

Salieron a la terraza, donde la gente daba vueltas de un lado a otro, nerviosos. Miraron desde la verja y vieron a unos agentes apostados en la puerta de la mansión. Bajando aquella calle estaba el asilo con el que se estaban “rebelando”, que ya había acabado la fiesta. No sabían si era por la hora o por lo que acababa de pasar.

-Necesito volver a mi casa, no soporto estar aquí -Nic no paraba de tocarse el hombro, hacía unos años se lo había dislocado y ahora cada vez que se ponía nerviosos se lo tocaba-.

-Yo igual. Y suerte que no han venido ni Dália ni David. Rita seguro que se lo hubiera pasado bien haciendo de periodista por la escena del crimen. Lástima que esté en una gala del ayuntamiento con todos esos ricachones. Me hubiera gustado que hubiera venido, a ver si este año se saca otro pecho, que el derecho ya lo enseñó el año pasado.

-Ah, estáis aquí -Cam salió a la terraza cogido de la mano de Fran y sus amigos le hicieron preguntas sobre el interrogatorio-. Bueno es bastante parecido a los de las películas, que si dónde estaba cuando había muerto (pues con todo el mundo, le he dicho), que de qué conocía a Carlos, si sabía de algún enemigo que podía tener… Ahora creo que no están interrogando a nadie, estaban hablando entre ellos.

-Sí, a mí igual -dijo Fran-. Nos han separado y cada uno ha ido con uno de los dos inspectores. El mío me ha preguntado si sabía la contraseña de su ordenador, que no pueden entrar y no ha venido ningún informático. ¿Tú la sabes, Mara? Eres la que mejor lo conoce. Conocía…

-Mmm quizá sí, voy a hablar con los inspectores -y se metió en la mansión-.

 

-¿Alguna pista? -le preguntó Will, el inspector Vinter, a su compañero Tym-.

-Qué va, nadie sabía de ningún enemigo y parece que ninguno era amigo íntimo de la víctima. Lástima que no haya ningún mayordomo, aunque hubiera sido demasiado cliché. Pero al menos nadie ha salido de aquí, el asesino está entre nosotros -Tym puso cara seria, pero le duró unos segundos antes de soltar una carcajada-. Ahora en serio, esto es muy Agatha Christie, lo malo es que hay demasiado invitados.
-Nunca vas a escribir un libro y lo sabes.

-Hay gente que no tiene hermanas escritoras que hagan best-sellers sobre su vida.

-Hola, ¿inspectores? -los dos compañeros se giraron y vieron a una joven con el pelo castaño y rizado a la que aún no habían interrogado-. Me llamo Mara y era una de las mejores amigas de Carlos, igual puedo ayudarles.

 

Al final la contraseña había sido “pipo23”: el perro que había tenido de niño y el día de su cumpleaños. Después de un piedra-papel-tijeras le había tocado a Tym quedarse en el ordenador mientras Will interrogaba a los demás invitados. Will y Mara bajaron las escaleras mientas hablaban de la víctima. Ella le dijo que Carlos era muy reservado, de ahí que pocos de los invitados le conocieran poco. Y aún se había encerrado más en sí mismo tras la muerte de su novia Ariane. Will ya había oído trozos de la historia por algunos invitados, pero lo que no sabía era que Carlos culpaba del accidente al padre de Ariane.

-Yo no me encargué del caso, pero lo clasificaron como un accidente, esa carretera ya ha visto desgracias parecidas.

-¿Y qué me dice de cuando atacó a aquella chica unas semanas más tarde? Carlos creía que había sido una estrategia para acabar en el psiquiátrico en vez de ir a la cárcel, porque sabía que le acabarían juzgando.

Los dos iban en el coche cuando Ariane había muerto, pero el padre sobrevivió. Al no poder soportar el peso de la muerte de su hija había acabado sufriendo una especie de brote psicótico y había atacado a una chica en la calle al creer que se trataba de Ariane. Carlos lo había pasado muy mal tras su muerte y había acabado metiéndose en las drogas.

-Pero nada muy grave, nunca había tenido problemas con la policía ni nada por el estilo.

Al llegar a la sala de estar oyeron alboroto en la terraza, donde a un chico le estaba dando un ataque de pánico y gritaba que le dejaran salir.

-¡Nic! -Mara le dijo a Will que ya hablarían después, que ahora tenía que ocuparse de su amigo-.

El inspector Vinter volvió a la cocina, donde hacía los interrogatorios, y se encontró con la capitana Mata, su jefa.

-Te creías que te iba a dejar solo en un caso como este, ¿eh? Los de la forense me han dicho que ha sido fácil identificar el supuesto veneno: es Novo. No me extrañaría que más de la mitad tuviera un poco de ella encima.

Los últimos meses había sufrido una plaga de esa nueva droga. Normalmente no venía en cantidades suficientes como para provocar una sobredosis, pero ya se habían encontrado algunos casos. Era un potente alucinógeno, que provocaba sobre todo ilusiones auditivas. Will había estado esperando que se tratara de algún tipo de veneno raro y así poder identificar al asesino más fácilmente. Parecía que tendrían que quedarse más rato allí.

 

-Ya estoy mejor, gracias.

Nic hacía respiraciones lentas y profundas y se tocaba el hombro mientras un agente le calmaba. Le habían dado un tranquilizante y parecía que le había ido bien. Mara se sentó a su lado y le acarició el brazo.

-Si es que… No se te puede dejar solo, de verdad.

-Mara, ¿puedes venir un momento?

El inspector Vinter la llamó desde la puerta de la terraza y ella, tras decirle a Nic que vendría en un momento, se metió en la casa.

-Por casualidad la droga que tomaba Carlos no sería Novo, ¿verdad?

-Pues sí, ¿por?

-Hemos encontrado trazas en el vaso que estaba bebiendo. ¿Crees que la habría mezclado con el alcohol para que le subiera más?

-Que yo sepa nunca lo había hecho. Además, aún no había tomado nada, normalmente se lo guardaba para cuando el alcohol ya le hubiera subido y así notar más el efecto. Y no tomaba demasiado, o no tanto como para sufrir una sobredosis, eso seguro.

 

Tym hacía girar la rueda del ratón, bajando la bandeja de entrada del correo (que tenía la misma contraseña que el propio ordenador) en busca de algo sospechoso. Solo había mensajes de la universidad y el registro en una web porno. De pronto encontró en la papelera un cambio de contraseña para una página llamada “el Chubasquero Rojo”. Investigó en internet y descubrió que era una web de chat que confería “privacidad absoluta a sus clientes”. Utilizó la misma contraseña con la web, sin resultados. Probó a cambiar la contraseña de nuevo con el mensaje, y tampoco pudo entrar.

-¡Joder! -exclamó y golpeó en la mesa-.

Por detrás un forense se sobresaltó, pero en seguida volvió a su trabajo.

 

Mientras la capitana Mata llamaba a los inspectores más especializados en Novo Will siguió interrogando a los invitados que faltaban, pero ya había llegado a un punto muerto. Le tocaba interrogar a Nic, al que había dejado para el final por su ataque de pánico. Él le pidió a Mara que le acompañara, y esta lo hizo. No conocía a Carlos más allá del instituto, en el que ni siquiera habían coincidido en la misma clase.

En el piso de arriba los forenses habían acabado de investigar la habitación de Carlos, y pasaron a la habitación de los padres, aunque no tenían muchas esperanzas de encontrar alguna pista. Cuando salieron de la habitación Tym cerró la puerta suavemente e hizo una llamada.

-¿Mel? Necesito tu ayuda.

 

-Un informante me ha dicho que habían visto a Carlos varias veces comprar Novo, pero en bolsas pequeñas, con eso no se puede morir nadie. Tampoco han hecho ningún pedido exagerado en las últimas semanas. O el asesinato lo prepararon con demasiada antelación o lo compraron en otra parte.

-Voy a hablar otra vez con Mara, quizá sepa si había comprado en otra parte o…

-No podemos encerrarlos aquí más tiempo, Will. Se están poniendo nerviosos, saben que ya les hemos interrogado a todos. Además seguro que a estas horas todo el pueblo lo sabe.

-¿Y qué hacemos? El asesino debe estar entre ellos, no podemos soltarlos a todos así como así.

-Solo te digo que no tardes mucho.

El móvil de Will sonó, había recibido un mensaje de Tym diciéndole que subiera, que había resuelto el caso.

Cuando Will y Mata entraron en la habitación Tym estaba mirando un vídeo en el que salía Carlos hablando. Lo paró y les explicó que había conseguido entrar en “el Chubasquero Rojo”, donde había encontrado un chat con una tal “JirafaNegra”. Había hablado con la jirafa de preparar su suicidio, ya tenía el Novo preparado y había ocultado todas las pistas que pudieran incriminarlos. Después de explicárselo todo, puso el vídeo desde el principio y lo vieron los tres.

-Hola a todos. Si estáis viendo este vídeo es que estoy muerto. Bueno sé que es un cliché, pero es la verdad. ¿O no? También quiere decir que la policía ha atrapado a alguien, una persona que es inocente. La policía no ha podido resolver el caso, y al ser tan incompetentes como son han atrapado al primero que pasaba, seguro. Pues estoy aquí para contaros la verdad: nadie me ha matado. Nadie aparte de mí. Durante estos meses he estado guardando un poco de Novo cada vez que compraba, hasta llegar a la cantidad necesaria para morir. Vi en las noticias que la muerte es bastante plácida, te sumerges en tus alucinaciones mientras y no sientes nada mientras empiezas a convulsionar y tus órganos se apagan. Y la policía no ha podido averiguar nada de esto. Si esto no os demuestra su inutilidad no sé qué lo va hacer. Vivimos tranquilos sabiendo que están ahí para protegernos, pero eso no es verdad. ¿Cuántos culpables vagan ahora mismo por las calles? No quiero ni saberlo. Todos os acordáis de Ariane. Su padre la mató y, ¿qué hicieron los polis? Hasta que otra chica no sufrió por su culpa no hicieron nada con él, y tan solo lo enviaron a un psiquiátrico. Ese hombre merece pudrirse en prisión hasta el fin de sus días. Que recaiga sobre vuestras conciencias.

 

Los invitados fueron saliendo, aliviados, y cada uno se fue a su casa. Los tres policías estaban hablando en la cocina, decidiendo qué dirían a la prensa, cuando Mara les interrumpió y Will salió fuera a hablar con ella. Will le hizo prometer que no se lo diría a nadie y le contó todo lo que habían descubierto. Mara no dejó de repetir que no, que Carlos ni hubiera hecho algo así.

-La ira es un arma demasiado fuerte.

Will la abrazó y ella se fue. Poco después desalojaron la mansión y cerraron la puerta a cal y canto.

 

Cuando Mara llegó a casa sus padres ya estaban durmiendo. La única que le saludó fue su gata, que estaba estirada en su cama. Se desmaquilló y se puso el pijama. Encendió el ordenador y se metió en “el Chubasquero Rojo”. Borró todos los mensajes que había enviado a Carlos e incluso eliminó el vídeo, ya no lo iba a necesitar. Canceló su cuenta y cerró el portátil.

 

La fiesta que la residencia de ancianos es real, y es muy molesta. Se pasan toda la tarde y parte de la noche con la música a tope y haciendo ruido. Nunca he hecho esta “anti-fiesta”, pero no sería mala idea. Para que después digan de los jóvenes…

Guillermo Domínguez

Acciones·Resistiendo

Iniciativa Wikipedia for Peace: Women for Peace

Mañana me toca levantarme a las 4am matadme para coger un avión hacia Múnic, de donde sale el tren hacia Jenbach (Austria), lugar en el que pasaré 11 días colaborando con Wikimedia Austria en un campo de trabajo internacional.

¿Qué es un campo de trabajo?

 

 

IMG_1491
Tuve que quitar ortigas, cargar piedras, construir unas escaleras… ¡Pero conseguí mi título de “caballera” del castillo Cabrad!

 

Un campo de trabajo es un voluntariado de corta duración que funciona parecido a unos campamentos. Suelen ser grupos de unas 15 personas de diferentes partes del mundo y las condiciones son más o menos simples (tiendas de campaña, la ducha quizá es un lago…) y duran dos semanas, normalmente. El objetivo es ofrecer tu tiempo y no cobras, pero tampoco te cuesta nada (lo que valga ir hasta el campo).

Hay muchos tipos de voluntariado, en este caso se trata de un proyecto breve e internacional. Para mí, este será el cuarto campo en el participe (¡y el 19 de agosto me voy otra vez a por el quinto!) y siempre lo hago desde la ONG Servicio Civil Internacional (SCI). Hay otras maneras de participar en un campo de trabajo, pero a mí esta es la ONG que más me gusta de momento.

 

20140802-IMG_0561
Poder conocer y charlar con una superviviente de Auschwitz es una experiencia que me marcó muchísimo.

El trabajo que se hace en los campos depende de la temática. En los campos de Europa (en los que he participado de momento) el trabajo no suele ser tan duro como en países en vías de desarrollo, como es lógico. Pero hay de todo: desde reconstruir castillos medievales (lo que hice en Eslovaquia el verano pasado) hasta campos de estudio sobre el holocausto (mi primer campo, en Dachau), pasando por quitar malas hierbas, pintar un centro cívico, montar festivales ecológicos, etc. Aunque hay de todo, en SCI todos los campos tienen que tener algo que ver con sus valores (es decir, se pueden organizar campos de trabajo para montar un festival musical para promover la cultura local y los grupos folklóricos, pero no se pueden pedir voluntarios para que te salga más barato producir en tu graja).

 

 

20160815_193213
Una manera gratificante y barata de viajar.

 

Otra característica de los campos de trabajo es que tiene que haber una parte de estudio. Por ejemplo, el año pasado estuve en Glucksburg (Alemania) en un sitio llamado Power Park, donde se mostraban diferentes usos de energías alternativas, con un espacio de experimentos para escuelas que teníamos que repintar. Allí, hicimos varias sesiones de estudio sobre las energías renovables, incluso una voluntaria nos explicó su tesis sobre la biomasa (no entendí nada cuando se volvió técnico, pero era muy interesante).

¿Qué es Wikipedia for Peace?

Se trata de un campo de trabajo un poco diferente a lo habitual. Aunque antes os decía que los hay de todo tipo, la gran mayoría son más parecidos al que hice en Eslovaquia y son raros los que no incluyan trabajo físico. Esta es la cuarta edición de esta iniciativa y la primera que se centra en las mujeres. Está creada por Wikimedia Austria y por SCI Austria.

El objetivo es crear y mejorar artículos sobre 100 mujeres que lucharon o luchan por la paz, aprender sobre ellas y sobre la situación de las mujeres en los diferentes países de origen de los participantes. Además, los miembros del campo aprenderemos cómo funciona Wikipedia y cómo contribuir a que sea más feminista.

El “gender gap” de Wikipedia

La razón por la que el campo Wikipedia for Peace de este año se centre únicamente en mujeres es porque desde la enciclopedia libre se han dado cuenta de que tienen un “gender gap” importante.

Según sus propios datos: aproximadamente el 90% de los editores de Wikipedia son hombres, por lo que hay una gran masculinización de los artículos (la perspectiva de muchos temas a menudo solo refleja la de un solo género). Además, la mayoría de biografías que se encuentran en la enciclopedia son sobre hombres: en la versión en inglés, solo un 15% de las biografías son de mujeres (la relación es similar en la mayoría de idiomas).

Este campo de trabajo no es la primera iniciativa que lanza Wikipedia para intentar mejorar este problema, si entrastéis durante marzo aparecía un banner en la parte superior animando a escribir artículos para el proyecto Women in Red, que es similar a lo que haré yo pero abierto a todos los editores y editoras y de forma individual. Así, que ya sabéis, ¡a contribuir todas a mejorar la enciclopedia libre más consultada!

 

De momento, esto es todo. Cuando vuelva ya os comentaré qué me ha parecido 🙂

Ahora ya es tarde si no os habéis apuntado a ninguno, pero os recomiendo y mucho hacer campos de trabajo. Es muy gratificante sentirte útil y es una manera barata y diferente de viajar, conocer lugares menos turísticos y gente de todo el mundo. ¿Lo habéis hecho alguna vez? ¿Os he conseguido convencer?

Reseñas

El nombre del mundo es bosque #Ursula K. Le Guin

FICHA TÉCNICA

elnombredelmundoesbosque.jpgTítulo original: The Word for World is Forest

Autor/a: Ursula K. Le Guin
Año de publicación: 1972
Páginas: 153
ISBN: 9788445076873
Saga: No
Traductor/a: Matilde Horne




 



SINOPSIS
 
En el planeta Athshe, el ciclo de la vida y las costumbres se desarrollan en la estabilidad autónoma del cosmos, pero la llegada de una expedición terrestre cambiará el pacífico modo de vida de los nativos del planeta.
 
OPINIÓN PERSONAL
 
Hacía mucho tiempo que quería empezar a leer a Le Guin (tantas recomendaciones en Twitter han surtido efecto), y no sé si esta es de sus mejores libros, pero me ha gustado mucho.
En esta novela nos presenta Athshe, un planeta al que los humanos ya llegaron hace mucho tiempo pero que ha permanecido solo, permitiendo que sus humanos y plantas evolucionen a su manera. La Tierra se ha vuelto un desierto de cemento, por lo que materias primas como la madera se han vuelto una necesidad, y de ahí que vuelvan a colonizar Athshe, un paraíso vegetal lleno de frondosos bosques.
La convivencia con los athshianos, o “crichis”, como les llaman despectivamente, se centra en la esclavitud, teniendo mano de obra barata de esos seres humanoides pequeños y con pelaje verde. Hasta el día en que estos seres se hartan de su estado y se rebelan contra los humanos.
Me ha encantado la civilización athshiana, la importancia que dan a los sueños y sus “dioses” (de los que no hablaré pero que es genial, el capítulo en el que se explica lo que son es el mejor, en mi opinión). Ellos cuidan su planeta, sus bosques, que para ellos son el mundo, de ahí el título. Es una novela bastante ecologista en ese sentido, en el que se contrastan los humanos y su manera de explotar los recursos naturales y los athshianos y su cultura. Ese choque de sociedades en lo que impulsa la trama y crea los conflictos.
Los athshianos sobre los humanos: “Matan a hombres y mujeres; no perdonan en la contienda. Han dejado sus raíces en otra parte, tal vez ese otro bosque de donde ellos vienen, ese bosque sin árboles. Por eso toman venenos para poder soñar, pero sólo consiguen embriagarse o enfermarse. […] Si los yumenos son hombres, son hombres ineptos, incapaces de soñar y de actuar como hombres. Por eso mismo van de un lado a otro, atormentados, y destruyendo y matando, […]. Si son hombres, son hombres malvados, que han renegado de sus propios dioses, y que temen verse las caras en la oscuridad.”
El protagonismo se divide en Selver, el athshiano que ha provocado la revuelta, Lyubov, su único amigo humano y al que le enseña sus tradiciones y Davidson, un capitán terrestre y que me ha resultado asqueroso. Durante todo el libro suelta joyas machistas con las que se queda a gusto. Me ha gustado ver cómo piensa una persona así pero, uf, es que es muy machista.
Davidson: “No les pidas sentido común a las mujeres ni a los crichis, Ok.”
Todos los humanos que hay en el planeta son hombres, soldados y hacheros para talar los bosques, pero de vez en cuando llega un cargamento de mujeres para que puedan saciar sus necesidades “para quienes no están contentos con las aburridas
recomendaciones del Ejército: una higiénica homosexualidad”. Mientras en la sociedad athshiana son las mujeres las que gobiernan, mientras que los hombres transmiten sabiduría, tienen una lengua propia y viven en Albergues de Hombres.
Si no he hecho ninguno de los tests es porque no pasa ninguno, como ya he dicho el protagonismo lo tienen todo hombres, y las pocas mujeres que salen son athshianas y (a parte de sus nombres impronunciables) tienen poca importancia.
Y ya para acabar os dejo lo que dijo la autora sobre el libro, que confiesa que se basó en la Guerra de Vietnam:
Ese es mi Vietnam. Ante aquel hecho increíble y monstruoso, grité furiosa y frustrada desde la cima de mi voz […] básicamente el libro es una protesta contra aquella guerra.
En resumen, una gran novela de ciencia ficción ecologista y pacifista que vale mucho la pena leer.
VALORACIÓN
 
 

¿Lo habéis leído o queréis hacerlo?

 
52 Retos·Guille·Relatos

#30 Extraviado

Describe en un relato con un personaje inventado una situación que te ponga de los nervios.
-Te estoy diciendo que no tendrías que haber cruzado ese puente.
-¿Y que hago ahora? ¡No puedo dar la vuelta aquí en medio!
-¡No me grites! Pues para un momento y lo miramos bien. Estúpida cobertura…
El hombre aparcó el coche en un lado de la carretera y bajaron su mujer y él. Abrieron el mapa sobre el capó y siguieron discutiendo sobre la dirección que debían tomar. Mientras su hijo miraba por la ventaba aquellos altos árboles, que parecían devolverle la mirada. Cogió su pequeño muñeco de un extraño monstruo con cabeza de flor y lo movió por el aire soltando bufidos y exclamaciones sin sentido. De pronto el niño empezó a notar una presión creciente en su entrepierna, que hasta ese momento había dejado pasar por no cortar el juego. Se bajó del coche y les dijo a sus padres que tenía pipí, y ellos solo le dijeron que tuviera cuidado sin tan solo mirarle.
El pequeño se adentró poco a poco en el bosque, buscando un árbol apartado.
-Hola.

Sigue leyendo “#30 Extraviado”

Reseñas

Skulduggery Pleasant #Derek Landy

FICHA TÉCNICA

skulduggery.jpg

Titulo: Skuldyggery Pleasant

Autor/a: Derek Landy

Año de publicación: 2007

Páginas: 335

ISBN: 9788467519846

Saga: Sí, son 10 libros numerados (el último ha salido este año), un spin-off y una antología de relatos ambientados en el mundo.

Traductor/a: Xohana Bastida





 

SINOPSIS

 

Skulduggery Pleasant: detective con ingenio, mago poderoso y enemigo jurado del Mal. Ah, bueno… ¡y está muerto!

RESEÑA

PERSONAJES

En esta reseña me voy a centrar sobre todo en el primer libro, para no hacer ningún spoiler fuerte, pero hablaré de la saga entera.

Uno de los grandes puntos de la saga son sus personajes, son muy carismáticos, y, lo mejor, son grises. Todos tienen defectos, un pasado oscuro o hacen cosas malas de vez en cuando. Ya desde el primer libros se ve como Skulduggery tiene mucha ira dentro, y hará lo que sea para conseguir venganza. Si algo me falla, al menos en los primeros libros, son villanos poco carismáticos, parece que se han llevado todo el carisma los héroes. Incluso los secuaces de los villanos son más interesantes que los propios antagonistas.

valQue no os engañen, Skulduggery no es el protagonista, lo es Stephanie Edgley. Es sobrina de uno de los autores de terror más famosos, y tras su muerte hereda su mansión, donde un misterioso hombre la ataca y a partir de ahí empieza a juntarse con Skulduggery y aprenderá que existe todo un mundo secreto lleno de magia. Para que los magos no puedan controlarla deberá usar un nuevo nombre, Valquiria Caín, con el que se la nombrará a partir de ese momento. Se volverá la aprendiz de Skulduggery, resolverá casos con él mientras aprende a usar la magia y salva el mundo incontables veces. Es una chica muy fuerte y decidida, siempre dispuesta a ayudar a los demás, pero también es muy egocéntrica. Para poder complementar su vida familiar con su nuevo trabajo de ayudante debe usar un “reflejo”, una copia de sí misma que aparece del espejo y que será la que vaya a clase mientras ella vence a los villanos. Los padres de Valquiria son divertidísimos, sobre todo el padre, con el que tiene alguna de las conversaciones más absurdas y divertidas de los libros.

Lo que más me gusta de Valquiria es su evolución: empieza siendo esa niña que no sabe ni luchar ni hacer magia para acabar en el último libro siendo una mujer con grandes capacidades. Valquiria crece con los libros, más allá de la lucha y la magia. El primer beso, el primer amor, la Iniciación (esto es cuando los magos tienen que decidir qué poder conservaran para siempre, ya os hablaré mejor en el sistema mágico)…

Ahora sí: Skulduggery Pleasant. Tras morir hace cientos de años volvió a la vida convertido en esqueleto, sin saber por qué. Ahora trabaja para el Santurario (el Ministerio de Magia de esta saga) como detective, resolviendo casos y salvando el mundo cuando se presenta la ocasión. Su familia murió hace años a manos de Serpine, el villano del primer libro, y va hacer lo que sea para obtener venganza. Es uno de los personajes más graciosos, está siempre bromeando con Valquiria y tienen conversaciones muy absurdas. Prácticamente no evoluciona, pero se van descubriendo cosas de su pasado que lo hacen mucho más complejo e interesante.

Sigue leyendo “Skulduggery Pleasant #Derek Landy”